★ Surely You’re Joking, Mr. Feynman!

March 11, 2007

House ep15 B

Filed under: 电视剧集

House 

我也想像Patrick一样,看起来那么可爱,尤其是学会扣上扣子的那一刻。想像一下,两只耳朵竖起来,两只爪子掏出来,或者再加上一副眼镜。好吧,不应该说弱智儿童乐趣多这种的风凉话,何时需要糊涂却需要难以获得的智慧。

编剧的一套花枪耍的真是让人啧啧,不知有无被我遗漏太多的匠心独运。不需要太懂音乐,但却可从演奏中得到旋律的欣赏。查了下House官网的音乐记录,Patrick在演奏会上和MRI上弹奏的是同一曲的不同部分,看来这一曲真能够让他high起来。音乐不作为背景因素引入,而作为剧情需要不生硬的安插进去,真的颇为巧妙,而且共振台上凭空弹琴,大叔却在外面的用MRI看,足可满足新奇幻想,看House的一票人绝对会喜欢的。另一幕记忆深刻的颇为类似的场景便是S2ep2中。

两条线索,这次House更为过分的伪装癌症企图一劳永逸的骗药(他这集没有一次嗑药的镜头?),还有Patrick的学者综合症。House原来的惯用伎俩都被还施彼身,盗信,搜家,骗吻,小House们开始用这些来“关心”起 House来了,结果还是砸了老板的好戏,人算不如天算,谁叫他诡计多端来着。

当Patrick重复他父亲的话语时(前面的检查已埋过伏笔),借他的补偿机制重复别人的话,反问他父亲你快乐么?这又是一个选择的问题。House残酷的说父亲的爱其实是把孩子变成马戏团的一只猴子,看来House对于不自由的事情是深恶痛绝的。父亲还是替他选择了正常的生活,尽管以天才为代价。而这虽然是House给的意见,但是等一下,轮到大叔自己的时候他就没有如此轻松了,在第一季中,是Stacy替他选择了正常的生活。个人觉得这并不是唯一的选择,也不见得是毫无疑问的。不少天才认为自己的天赋被上帝收回以后,也都选择了去见上帝。他们被自己的才能所惊呆,被吞噬,决定把自己的生命献给这天赋,让它占据全部的自己,第一辆巴士就把他们带到人生终点站。幸亏:弱智儿童乐趣多,Patrick可以重新开始一个生命。

杂记:House仍拒人千里之外,他更喜欢音乐等抽象客观的事物,经他的解释而在他的掌控之中,而害怕一种叫人的一种东西。尽管最后听从了Wilson去了酒吧,但和一个政治姿态又有什么两样?Wilson则在自己的辩论记录上又多了一场胜迹。仅此而已,不过大叔本集艳福不浅,老板和属下都侵犯过了。

lou今次参与House的翻译,clala一直夸来着emoticon,考虑给自己颁一个最佳猎头奖emoticon,另意外发现自己对在群里摇旗呐喊或者煽风点火(好的那种)有某种天赋。对偶的个别修改建议没有被采纳,表示最为轻微的抗议。 

废话了一通,post之,发现严肃,枯燥,不明所以,无聊,晦涩,自娱自乐的正经思考都没有写

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://chenyi.blogsome.com/2007/03/11/house-ep15-b/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>


Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Jay of onefinejay.com